Prevod od "se boji" do Češki


Kako koristiti "se boji" u rečenicama:

Neæe imati èega da se boji.
Už se nebude muset ničeho bát.
Kladim se da je manje pljaèki, ali se boji da prizna.
Vsázím se, že přepadení ve městě ubylo.
Pitao sam je da li se boji.
Ptal jsem se, jestli má strach.
Jedini problem je u tome, što se boji uæi sam u kadu.
Ale problém je v tom že se bojí koupat sám.
Želi govoriti, znam to, ali još se boji razgovarati sa mnom ali tebi bi se mogao otvoriti.
Vím, že chce mluvit, ale se mnou se mluvit bojí, tak si myslím, že by se mohl svěřit tobě.
Koja teèno govori kineski, koja se boji visina?
Která mluví plynule čínsky? Která se bojí výšek?
I zašto vam se žena ponaša kao da vas se boji?
Proč má vaše žena o vás strach?
Moja sestra se boji da bi moglo biti problema u raju.
Sestřička se bojí, že by mohl být jistý problém v ráji.
Momak koji se može suprostaviti veogru se boji Hoagera?
Chlapec, který bojoval proti Veveroagerovi, se bojí Hoagera?
Sada je opet nestao jer se boji da æe nekako nauditi ljudima.
Bojí se, že prý nějak ublíží lidem.
Ti se bojiš Becce, Lily se boji Prdassera.
Vidíš? Ty se bojíš setkání s Beccou. Lily se bojí setkání s Prdmanem.
Kralj mora da se boji dana kad æeš ti sjesti na prijestolje.
Král se bojí dne, kdy převezmeš trůn.
Izgleda da nisam jedini koji se boji pèela.
Vypadá to, že tady nejsem jediný, kdo se bojí včel. Včely jsou strašidelné.
Bolje nego da ih se boji.
Lepší, než kdyby z ní měl strach.
Ono èega se boji jeste da æe njegov neæak nositi njegovu krunu.
On se bojí toho, že jeho synovec si nasadí jeho korunu.
Mislim da se boji da bude u centru pažnje.
Myslím, že se bojí být v centru pozornosti.
Pogotovo jer ima histeriènog muža, koji se boji vlastite sjene.
Myslíš že nepropadne tomu úžasnému kouzlu který vyzařovalo z jeho očí?
Ne želim da joj dam tako veliki dijamant, da se boji da ga nosi.
Nechci jí dávat diamant tak velký, aby se ho bála nosit.
Vidite da vojska ide na položaje no ne napreduje jer se boji za taoce.
Jak vidíte, armáda zaujímá postavení, ale vzhledem k obavám o bezpečnost rukojmí nevyrazí.
Rekao je da se boji bakterija, ali valjda se samo bojao da æe ga uhvatiti.
Tvrdil, že se bojí bakterií, ale asi se jen bál, že ho chytí.
Reci mi da u tebi nema jedan mali dio koji se boji da sam previše u neredu.
Řekni mi, že neexistuje ani malá část tebe, co se nebojí, že jsem moc narušený.
On se boji da ćeš nas ubiti ako ti damo novac.
Bojí se, že když vám vráti peníze, tak nás zabijete.
"Ministar se boji za svoj život."
'Předseda vlády se obává o život.'
Mislim da se boji za moju èednost.
Myslím, že se bojí o mou počestnost.
Ako se ti bojiš stalno, onda æe i Medi da se boji.
Když se budeš pořád bát, Maddy se bude bát taky.
Niko više ne treba da te se boji!
Nikdo se tě už nikdy nemusí bát!
KK: To je iskustvo čoveka na roler kosteru koji se boji za svoj život.
CK: Tak takhle to vypadá, když posadíte člověka na horskou dráhu a bojí se o svůj život.
Svaki da se boji matere svoje i oca svog; i držite subote moje; ja sam Gospod Bog vaš.
Jeden každý matky své a otce svého báti se budete. A sobot mých ostříhejte, nebo já jsem Hospodin Bůh váš.
Nego sada oglasi da čuje narod i reci: Ko se boji i koga je strah, neka se vrati i nek ide odmah ka gori Galadu.
A protož provolej hned, ať slyší lid, a řekni: Kdo jest strašlivý a lekavý, navrať se zase, a odejdi ráno pryč k hoře Galád.
Hoće li te karati i ići na sud s tobom zato što te se boji?
Zdali, že by se tebe bál, tresce tě, mstě nad tebou?
Nek se boji Gospoda sva zemlja, i neka strepi pred Njim sve što živi po vasiljeni;
Boj se Hospodina všecka země, děstež se před ním všickni obyvatelé okršlku zemského.
Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove.
Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.
Ispuni sluzi svom reč svoju da Te se boji.
Potvrď služebníku svému řeči své, kterýž se oddal k službě tvé.
Blago svakome, koji se boji Gospoda, koji hodi putevima Njegovim!
Píseň stupňů. Blahoslavený každý, kdo se bojí Hospodina, a chodí po cestách jeho.
Gle, tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda.
Aj, takovéť bude míti požehnání muž bojící se Hospodina.
Čega se boji bezbožnik, ono će ga snaći; a šta pravednici žele Bog će im dati.
Čeho se bojí bezbožný, to přichází na něj; ale čehož žádají spravedliví, dává Bůh.
Ko prezire reč sam sebi udi; a ko se boji zapovesti, platiće mu se.
Kdož pohrdá slovem Božím, sám sobě škodí; ale kdož se bojí přikázaní, odplaceno mu bude.
Mudar se boji i uklanja se od zla, a bezuman navire i slobodan je.
Moudrý bojí se a odstupuje od zlého, ale blázen dotře a smělý jest.
Ljupkost je prevarna i lepota tašta; žena koja se boji Gospoda, ona zaslužuje pohvalu.
Oklamavatelná jest příjemnost a marná krása; žena, kteráž se bojí Hospodina, tať chválena bude.
Dobro je da držiš jedno, a drugo da ne puštaš iz ruke; jer ko se boji Boga izbaviće se od svega.
Dobréť jest, abys se onoho přídržel, a tohoto se nespouštěl; nebo kdo se bojí Boha, ujde všeho toho.
Nego u svakom narodu onaj koji se boji Njega i tvori pravdu, mio je Njemu.
Ale v každém národu, kdož se ho bojí a činí spravedlnost, příjemný jest jemu;
Ali i vi svaki da ljubi onako svoju ženu kao i sebe samog; a žena da se boji svog muža.
Avšak i vy, jeden každý z vás, manželku svou tak jako sám sebe miluj. Žena pak ať se bojí muže svého.
U ljubavi nema straha, nego savršena ljubav izgoni strah napolje; jer strah ima muku. A ko se boji nije savršen u ljubavi.
Bázněť není v lásce, ale láska dokonalá ven vyhání bázeň; nebo bázeň trápení má, kdož se pak bojí, není dokonalý v lásce.
0.40784192085266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?